Conform\u00e9ment \u00e0 l’article 13 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale suisse et aux dispositions f\u00e9d\u00e9rales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es (loi sur la protection des donn\u00e9es, LPD), toute personne a droit \u00e0 la protection de sa vie priv\u00e9e et \u00e0 la protection contre l’utilisation abusive de ses donn\u00e9es personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises \u00e0 des tiers. En \u00e9troite collaboration avec nos h\u00e9bergeurs, nous nous effor\u00e7ons de prot\u00e9ger au mieux les bases de donn\u00e9es contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, perte, utilisation abusive ou falsification. Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 nos sites web, les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux : adresse IP, date, heure, requ\u00eate du navigateur et informations g\u00e9n\u00e9rales transmises sur le syst\u00e8me d’exploitation ou le navigateur. Ces donn\u00e9es d’utilisation constituent la base d’\u00e9valuations statistiques anonymes qui permettent d’identifier des tendances et d’am\u00e9liorer nos offres en cons\u00e9quence.<\/p>\n\n\n\n
Notre site web est g\u00e9r\u00e9 par\u00a0MvA Internet Service<\/a><\/strong>, h\u00e9berg\u00e9 par un fournisseur d’acc\u00e8s Internet suisse. Afin d’optimiser et de maintenir notre site Web, nous enregistrons les erreurs techniques qui peuvent survenir lors de la consultation de notre site. En outre, lors de l’utilisation de ce site Web, des informations sont automatiquement collect\u00e9es et transmises par le navigateur de votre appareil \u00e0 notre h\u00e9bergeur. Il s’agit des informations suivantes :<\/p>\n\n\n\n Ces donn\u00e9es ne sont pas recoup\u00e9es avec d’autres sources de donn\u00e9es.<\/em><\/p>\n\n\n\n Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour garantir une s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es adapt\u00e9e au risque encouru. Nous ne pouvons toutefois garantir une s\u00e9curit\u00e9 absolue des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et afin de prot\u00e9ger la transmission des donn\u00e9es personnelles et autres contenus confidentiels, ce site web utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconna\u00eetre une connexion crypt\u00e9e \u00e0 la cha\u00eene de caract\u00e8res \u00ab https:\/\/ \u00bb et au symbole du cadenas dans la barre de votre navigateur.<\/p>\n\n\n\n Nos communications num\u00e9riques sont soumises \u00e0 une surveillance de masse sans motif ni soup\u00e7on, ainsi qu’\u00e0 d’autres formes de surveillance par les autorit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 en Suisse, dans le reste de l’Europe, aux \u00c9tats-Unis d’Am\u00e9rique (USA) et dans d’autres pays. Nous ne pouvons exercer aucune influence directe sur le traitement des donn\u00e9es personnelles par les services secrets, les services de police et autres autorit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google Inc. (\u00ab Google \u00bb). Google Analytics utilise des \u00ab cookies \u00bb, qui sont des fichiers texte plac\u00e9s sur votre ordinateur, pour aider le site Web \u00e0 analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation du site Web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises et stock\u00e9es par Google sur des serveurs situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. Toutefois, si l’anonymisation de l’adresse IP est activ\u00e9e sur ce site Web, votre adresse IP sera pr\u00e9alablement raccourcie par Google dans les \u00c9tats membres de l’Union europ\u00e9enne ou dans d’autres \u00c9tats signataires de l’accord sur l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP compl\u00e8te sera transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sera raccourcie. Au nom de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour \u00e9valuer votre utilisation du site Web, pour \u00e9tablir des rapports sur les activit\u00e9s du site Web et pour fournir \u00e0 l’exploitant du site Web d’autres services li\u00e9s \u00e0 l’utilisation du site Web et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combin\u00e9e avec d’autres donn\u00e9es de Google. Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en s\u00e9lectionnant les param\u00e8tres appropri\u00e9s de votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de ce site Web. Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher Google de collecter les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et relatives \u00e0 votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) et de traiter ces donn\u00e9es en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plugin disponible sous le lien suivant\u00a0Link<\/a>\u00a0vT\u00e9l\u00e9chargez et installez le plugin de navigateur disponible. Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher la collecte en installant un cookie de d\u00e9sactivation. Si vous souhaitez emp\u00eacher la collecte future de vos donn\u00e9es lorsque vous visitez ce site Web, veuillez cliquer ici :D\u00e9sactiver Google Analytics<\/a>. Ce site Web utilise Google Analytics avec l’extension \u00ab anonymizeIP() \u00bb afin que les adresses IP ne soient trait\u00e9es que sous forme abr\u00e9g\u00e9e, ce qui permet d’exclure toute r\u00e9f\u00e9rence directe \u00e0 une personne.<\/p>\n\n\n\n Nous utilisons des cookies sur notre site Web. Les cookies sont de petits fichiers qui sont stock\u00e9s sur votre appareil et enregistr\u00e9s par votre navigateur. Certains des cookies que nous utilisons sont automatiquement supprim\u00e9s lorsque vous quittez notre site Web. D’autres cookies restent stock\u00e9s sur votre appareil jusqu’\u00e0 ce que vous les supprimiez ou qu’ils expirent. Ces cookies permettent \u00e0 votre navigateur de reconna\u00eetre notre site Web lors de votre prochaine visite.<\/p>\n\n\n\n Dans votre navigateur, vous pouvez param\u00e9trer que vous soyez inform\u00e9 au pr\u00e9alable de l’installation de cookies et que vous puissiez d\u00e9cider au cas par cas si vous souhaitez accepter les cookies dans certains cas ou les exclure de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, ou encore emp\u00eacher compl\u00e8tement les cookies. Cela peut limiter la fonctionnalit\u00e9 du site web.<\/p>\n\n\n\n Les cookies qui sont n\u00e9cessaires au processus de communication \u00e9lectronique ou aux fonctions que vous souhaitez utiliser, ou qui optimisent votre exp\u00e9rience utilisateur, sont stock\u00e9s sur la base de l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD, dans la mesure o\u00f9 celui-ci est applicable.<\/p>\n\n\n\n Nous utilisons des services et des plugins tiers afin de pouvoir int\u00e9grer des fonctionnalit\u00e9s et des contenus provenant de plateformes de r\u00e9seaux sociaux et permettre le partage de contenus sur ces plateformes et par d’autres moyens.<\/p>\n\n\n\n Nous utilisons notamment :<\/p>\n\n\n\n Plateforme Instagram:<\/a><\/strong>\u00a0Int\u00e9gration de contenus Instagram ; fournisseurs : Meta Platforms Ireland Limited (Irlande) et\u00a0autres m\u00e9ta-entreprises<\/a>\u00a0(notamment aux \u00c9tats-Unis) ; informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es: Politique de confidentialit\u00e9 (Instagram)<\/a>,\u00a0D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 (m\u00e9ta)<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n L’auteur d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l’exactitude, la pr\u00e9cision, l’actualit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et l’exhaustivit\u00e9 des informations fournies. Toute revendication de responsabilit\u00e9 \u00e0 l’encontre de l’auteur pour des dommages mat\u00e9riels ou immat\u00e9riels r\u00e9sultant de l’acc\u00e8s, de l’utilisation ou de la non-utilisation des informations publi\u00e9es, d’une mauvaise utilisation de la connexion ou de d\u00e9faillances techniques est exclue. Toutes les offres sont sans engagement. L’auteur se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier, compl\u00e9ter ou supprimer tout ou partie des pages ou de l’offre sans pr\u00e9avis, ou d’en suspendre temporairement ou d\u00e9finitivement la publication.<\/p>\n\n\n\n Les renvois et liens vers des sites web tiers ne rel\u00e8vent pas de notre responsabilit\u00e9. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 pour ces sites web. L’acc\u00e8s \u00e0 ces sites web et leur utilisation se font aux risques et p\u00e9rils de l’utilisateur ou de l’utilisatrice. Droits d’auteur Les droits d’auteur et tous les autres droits sur les contenus, images, photos ou autres fichiers du site web appartiennent exclusivement au propri\u00e9taire de ce site ou aux titulaires de droits sp\u00e9cifiquement mentionn\u00e9s, ou ont \u00e9t\u00e9 acquis et conc\u00e9d\u00e9s sous licence \u00e0 cet effet. La reproduction de tout \u00e9l\u00e9ment n\u00e9cessite l’accord \u00e9crit pr\u00e9alable des titulaires des droits d’auteur.<\/p>\n\n\n\n Les contenus et publicit\u00e9s cr\u00e9\u00e9s par les exploitants du site et figurant sur ces pages sont soumis au droit d’auteur. La reproduction, le traitement, la diffusion et toute forme d’exploitation en dehors des limites du droit d’auteur n\u00e9cessitent l’accord \u00e9crit de l’auteur ou du cr\u00e9ateur concern\u00e9. Les t\u00e9l\u00e9chargements et copies de ce site ne sont autoris\u00e9s que pour un usage priv\u00e9 et non commercial.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Dans la mesure o\u00f9 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es le pr\u00e9voit, vous pouvez demander gratuitement des informations sur les donn\u00e9es enregistr\u00e9es vous concernant, leur origine, leur destinataire et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es. De m\u00eame, dans les conditions pr\u00e9vues par la loi, vous disposez d’un droit de rectification, de suppression, de limitation ou d’opposition au traitement et, dans la mesure o\u00f9 le RGPD s’applique, d’un droit \u00e0 la restitution de ces donn\u00e9es en vue de leur transfert \u00e0 un autre organisme. Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer votre consentement avec effet pour l’avenir. Pour cela, il suffit de nous envoyer un e-mail informel. Veuillez noter que les droits susmentionn\u00e9s sont soumis \u00e0 des restrictions l\u00e9gales et peuvent, le cas \u00e9ch\u00e9ant, entraver ou emp\u00eacher la fourniture de nos services. Vous \u00eates en droit de faire valoir vos droits devant les tribunaux ou de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Pour la Suisse, c’est le Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence qui est comp\u00e9tent. (http:\/\/www.edoeb.admin.ch<\/a><\/strong>).<\/p>\n\n\n\n Nous pouvons modifier ou adapter cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. La d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 actuelle peut \u00eatre consult\u00e9e \u00e0 l’adresse suivante\u00a0https:\/\/www.celinedecarli.com\/datenschutz\/<\/strong><\/a>\u00a0\u00eatre consult\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n\n
S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n
D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 relative \u00e0 l’utilisation de Google Analytics<\/h3>\n\n\n\n
Cookies<\/h3>\n\n\n\n
R\u00e9seaux sociaux<\/h3>\n\n\n\n
Clause de non-responsabilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n
Responsabilit\u00e9 relative aux liens<\/h3>\n\n\n\n
Droit d’auteur<\/h3>\n\n\n\n
Vos droits<\/h3>\n\n\n\n
Actualit\u00e9 et modification de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n
Param\u00e8tres de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n\n